|
|
witaaj na portalu mArTy.. =] peace
|
Witam,
przez dłuższy już okres poszukuję tytułu oraz wykonawcy jedej z szant którą wykopałem ze stosu różnych utworków. Szanta w całości jest śpiewana bez instrumentów i z tego co wiem ma jakiś związek z festiwalem PPP, ale tego pewnien nie jestem.
Tekst utworu jest dość długi wieć podam tylko fragment, refren jest dość znaczny.
Na topie grota czarny znak
zdobiący klify Black Ball Line
Oznacza, że to nie są sny
Atlantyk gnasz w szesnaście dni
Pompuj wciąż, pompuj tak
aż do piekła zegnij swój kark
Ciągnij w górę stary złom,
aż zobaczysz nieba toń
Doprawdy nie pamiętam kto
zwerbował mnie na łajbę tą,
ale wam powiem szczerze,
że to nie był najszczęśliwszy dzień
Pompuj wciąż, pompuj tak...
Będę wdzięczny za dowolne informacje, najbardziej za wykonawcę. Z góry dziękuję.
To jest "Pump Shanty" zespołu Segars
Dziekuje serdecznie
Znalazłam w Internecie, więc nie wiem czy to do końca prawda, że ta szanta napisana została przez pana nazywającego się Tony Goodenough. Jest też tekst w języku angielskim:
They say life has its ups and downs
That really now is quite profound
I’d like to push the capstan round
But it’s pump me boys before we drown.
Chorus:
Pump me boys, pump ’er dry
Down to hell and up to the sky
Bend your back and break your bones
We’re just a thousand miles from home.
The ocean we all do adore
So come on lads let’s pump some more
Don’t worry if you’re stiff and sore
I’m sure we’ve pumped this bit before. (Chorus)
The captain’s daughter, I suppose
Could be called an English Rose
What would you think when I propose
The pox she gave to me a dose. (Chorus)
This Rose well she did prick me sore,
I’ve never felt so bad before
Thanks to the girl I do adore
I thought I’d never pump no more. (Chorus)
I called the doctor right away
To find out what he had to say
“That’s two pounds ten - get on your way”
I’m sure the girl is in his pay. (Chorus)
Sometimes when I am in me bed
And thinking of me day ahead
I wish that I could wake up dead
But pumping’s all I get instead. (Chorus)
Yes, how I wish that I could die
The swine who built this tub to find
I’d drag him back from where he fries
To pump until the beggar’s dry. (Chorus)
If Noah used him for his ark
Oh wouldn’t that have been a lark?
>From rising sun ’til getting dark
The animals all hard at work (singin’) (Chorus)
There’s so much water down below
Just how it got there I don’t know
The old man says, “Let’s roll and go”
But I think we’re bound for Davy Jones. (Chorus x2)
Tony Goodenough był przed laty członkiem grupy Shanty Crew i rzeczywiście jest autorem tej pieśni.
A tu jest ballada "My Island" do której Taclem pomógł mi znaleźć autora. Napisał ją Doug Lapham. Nagrana tu wersja jest w mojej aranżacji i różni sie nieco od oryginału. Posłuchajcie -> http://www.youtube.com/watch?v=Iaq0bB2Yv3c
Pozdrawiam, Krzysztof
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plfotoexpress.opx.pl
|
|
| Cytat |
A jakoĹź uczyÄ majÄ
nie umiejÄ
c sami? MuszÄ
pewnie nadĹoĹźyÄ kazania baĹniami. Jan Kochanowski (1530-1584), Zgoda
Filozofia jest zdrowym rozsÄ
dkiem w wyjĹciowym garniturze.
Haurit aquam cribo, qui discere vult sine libro - sitem czerpie wodÄ, kto chce uczyÄ siÄ bez ksiÄ
Ĺźek.
A kiedy strzyĹźesz owieczki, opowiadaj im bajeczki. Jan Sztaudynger
I w nieszczÄĹciu zachowuj spokĂłj umysĹu. Horacy (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 p. n. e)
|
|
