5 pytań do... Giuseppe Ottaviani

Bartas: Jak zacząłeś produkować?
GO: Muzykę zacząłem produkować w 1999 roku kiedy po raz pierwszy podłączyłęm swój computer pod jeden z keyboardów. Jestem muzykiem o klasycznych korzeniach, ale muzyką elektroniczną zainteresowałem się od 15 roku życia gdy zacząłem przygodę z dj’ingiem. W 2001 roku nawiązałem współpracę ze znanym labelem Paula van Dyka – VANDIT – i to był mój początek jako profesjonalnego muzyka i producenta.

Bartas: Co możesz powiedzieć o swojej muzyce ludziom, którzy nie słuchają muzyki elektronicznej?
GO: Cóż, uważam, że omija ich znaczna część „globalnego języka” jakim jest muzyka. Osobiście jestem otwarty na słuchanie różnego rodzaju muzyki ponieważ nie mógłbym być związany z jednym gatunkiem muzycznym, myślę również, że to genialne mieć ogólne pojęcie na temat muzyki nawet jeśli lubisz konkretne dźwięki bardziej od innych.

Bartas: Co jest dla Ciebie ważniejsze, dj’ing czy produkcja, i dlaczego?
GO: W ogóle nie jestem dj’em. Właściwie to gram live acty, co za tym idzie, produkcja, a następnie występy na żywo są fundamentalne w moim świecie. Uwielbiam tworzyć muzykę, ale nie tylko dla samego siebie, dlatego nie mogę stronić od prezentowania swojej muzyki na scenie przed tysiącami ludzi na przykład na festiwalach, ale również w małych klubach, w których możesz być bliżej swojej publiczności.

Bartas: Który z producentów jest w tej chwili według Ciebie na fali?
GO: Aktualnie jest wielu djów, których naprawdę lubię, ale mogę powiedzieć, ze Filo & Peri są w mojej czołówce w tej chwili. Słyszałeś ich album Night Play? Jest naprawdę niesamowity

Bartas: Co możesz powiedzieć osobom, które czytają ten artykuł?
GO: Żeby nie zapominali, że powodem naszego istnienia (producentów, djów, live actowców…) jesteście Wy wszyscy, dlatego nie przestawajcie słuchać dobrej muzyki i w miarę możliwości kupujcie ją, trzymając się z dala od nielegalnego ściągania i udostępniania jej ponieważ to nie pozwoli nam iść dalej, tak jak byśmy chcieli.

Autor: Bartas
Tłumaczenie: black_id

Tu i ówdzie czekają kolejne, oczekując opublikowania
Fajny wywiad szkoda , ze nie wrzuciles foto GO
Ojjj, to zrobię to specjalnie dla Ciebie

A dziekuje :mrgreen:
Mam filmik z GO! jak gra na Planet of Angels wrzuce w wolnej chwili. Ciesze sie ze po moim przetlumaczeniu Ci ktorzy czytali byli w stanie zrozumiec ocb.
CytatCiesze sie ze po moim przetlumaczeniu Ci ktorzy czytali byli w stanie zrozumiec ocb.
Nie wymyślaj, dobrze przetłumaczone

« S E A R C H »

Cytat

A jakoĹź uczyÄ majÄ nie umiejÄc sami? MuszÄ pewnie nadĹoĹźyÄ kazania baĹniami. Jan Kochanowski (1530-1584), Zgoda
Filozofia jest zdrowym rozsÄdkiem w wyjĹciowym garniturze.
Haurit aquam cribo, qui discere vult sine libro - sitem czerpie wodÄ, kto chce uczyÄ siÄ bez ksiÄĹźek.
A kiedy strzyĹźesz owieczki, opowiadaj im bajeczki. Jan Sztaudynger
I w nieszczÄĹciu zachowuj spokĂłj umysĹu. Horacy (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 p. n. e)

« C O P Y R I G H T I N F O »